Cette fois, le drame s’est joué de jour. Près de soixante-dix personnes, dont une large part de familles, ont embarqué en milieu de matinée sur un canot semi-rigide. En dépit d’une météo maussade et des nuages noirs qui s’amoncelaient, « les conditions…