Affaire Grégory : 40 ans après, les parents espèrent « que tout ce qui est humainement possible puisse être fait », confie une avocate