En Bretagne, les sangliers font leur grand retour en force, provoquant des accidents de la route, ainsi que des dégâts dans les champs et jardins. Les chasseurs, mais aussi les mairies, se mobilisent pour faire face à la prolifération de ces animaux.