Interpellé après avoir filmé sous la jupe d’une femme, l’adolescent de 17 ans cachait une centaine d’images prises à l’insu d’autres victimes