Le détenu forcené brise tout dans sa cellule avant d’être contraint de se rendre par la force
Un détenu saccage sa cellule et menace de s’en prendre aux surveillants qui entendaient ramener le calme en détention. Les Eris interviennent, en fin de matinée pour maîtriser le forcené.