Au deuxième jour du procès devant la Cour d’Assises à Pau, du jeune couple d’Hendaye, accusé d’être responsable de la mort de leur nourrisson de deux mois, la grand-mère maternelle, chez qui ils vivaient, a été auditionnée. Dépassée par la situation, elle n’a pu éviter le drame.