Dane Langhorne en fuite, Bernard Faye veut déposer plainte pour faire la lumière sur les mails adressés à ses deux avocats