Le 9 juillet, vers 1 heure, une patrouille de police est dépêchée à Denain pour un attroupement autour d’un véhicule. À leur arrivée, une voiturette démarre etmalgré les avertisseurs sonores et lumineux, le conducteur n’obtempère pas, prend des risques…