« Ils ont jeté une voiture sur la voie ferrée » : des contrebandiers font-ils régner la terreur dans cette commune aux portes de l’Andorre ?

La petite commune de Mérens-les-Vals, autrefois paisible, est désormais au cœur d’une activité de contrebande intense. Les habitants vivent dans la peur constante, marquée par des actes de vandalisme et des courses…