«J’ai été dégoûté de la Nouvelle-Calédonie, je ne la reconnais plus» : le désarroi des Français contraints de rentrer en métropole