« L’affaire Lyhanna ne nous étonne malheureusement pas » : les acteurs sociaux et médicaux face aux « dysfonctionnements »