Les détenus d’une prison ultra-sécurisée accusent les surveillants de les « humilier » et « déshumaniser », une enquête ouverte