Loire et Haute-Loire. Tribunal : « Quatre jours après vos 18 ans, on vous retrouve en course-poursuite »

Deux gamins de Haute-Loire. Le blond et le brun. Majeurs depuis quelques mois pour l’un, une petite semaine pour l’autre. Après un vol à Beauzac suivi d’un refus d’obtempérer à Firminy, ils passent du tribunal pour enfants à la comparution immédiate.