Loire. Sans permis, il grille un feu rouge et échange sa place avec son passager sous les yeux de la police
En patrouille dans le centre-ville de Rive-de-Gier, une équipe de nuit de police-secours aperçoit une voiture en train de griller un feu rouge.