Metz : un homme meurt après un accident consécutif à un refus d’obtempérer, une enquête ouverte