Vendredi 30 août, les gendarmes se rendent chez une femme qui vient de les appeler en leur signalant que sa voisine, victime de violence de son mari, s’est réfugiée chez elle, à Noailles. En cours de route, ils apprennent que les enfants les attendent déjà à la brigade. Leur mère, déjà victime de son premier…