« On joue avec le feu » : pourquoi ce chantier de construction d’une réserve d’eau artificielle en altitude divise tout un territoire et oppose les habitants de la vallée

Les pelleteuses tournent à plein régime à 2 300 mètres d’altitude, au sommet de la station des Angles, dans les Pyrénées-Orientales. Le creusement d’une vaste retenue collinaire destinée, entre autres, à la production de neige artificielle cristallise les tensions. Entre survie de l’économie et urgence climatique en pleine sécheresse estivale, le projet divise.