À l’audience, Sylvain (1), le prévenu, nie en bloc les accusations à son encontre et s’estime «victime d’un complot». C’est pourtant pour des faits de violence aggravée suivie d’incapacité n’excédant pas huit jours qu’il est jugé au tribunal de Béthune…