Ces associations, dont la section française de l’Observatoire international des prisons, avaient réclamé lors d’une audience mercredi que cessent les « atteintes graves et manifestement illégales portées aux droits fondamentaux » des personnes détenues à…