« Privée de liberté » derrière une « glace sans tain » et « surveillée en permanence » : un homme mis en examen pour séquestration et torture ayant entraîné la mort de sa mère