Aucun conseil de discipline n’a eu lieu. Plusieurs personnes, dont des salariés du club ainsi qu’une ancienne secrétaire de la patinoire, étaient présentes en pleine nuit au moment des faits. La ville, pensant à une intrusion, s’est émue de l’incident …