Repéré par la police de Reims, le récidiviste sans permis refuse d’obtempérer et finit sa course contre un trottoir à Tinqueux

Il a pour habitude de rouler sans permis et quand la police qu’il croise de temps en temps lui demande de s’arrêter, il cherche évidemment à lui échapper mais cette fois-ci, ça n’a pas réussi.