Soupçonné de violences sur sa compagne et son bébé, l’ancien nageur français Amaury Leveaux renvoyé au tribunal