Septembre 1944. C’est la Libération à Liévin. Dans le défilé, un régiment anglais. Les militaires passent rue Jaurès, quand leur tank tombe en panne. Les deux préposés au véhicule sont laissés en plan par leurs camarades, qui leur promettent de revenir…