La France n’entendait pas être spectatrice « de l’explosion du narcotrafic en Amérique latine, dans les Caraïbes, mais aussi en Europe où l’on voit désormais non seulement la drogue déferler, mais [aussi] les narcotrafiquants se déplacer, installer des laboratoires », a-t-il déclaré le ministre.