Lorsque les policiers arrivent sur place, ils découvrent un jeune homme en sang qui vient d’être tabassé. Au regard de l’état de la victime, celle-ci est conduite au centre hospitalier où une incapacité totale de travail (ITT) de 10 jours lui sera attr…