Pour la première fois depuis leur création, les boîtes aux lettres de l’association « Les Papillons » vont aboutir à un procès. En septembre, devant le tribunal de Bourg-en-Bresse, un grand-père sera jugé, car il est soupçonné d’avoir violé sa petite-fil…